第56章 巧舌如簧
關燈
小
中
大
坐在格蘭芬多的公共休息室內,魁地奇隊長安吉利娜-約翰遜兩眼空洞,喃喃說道:“終身禁賽?沒有找球手,我們還比賽什麽?”她站起身來,向寢室走去。她感到很疲憊,如同剛剛跋涉千裏,到達了霍格沃茲。她想睡一覺,希望醒來後發現只是一場噩夢。
愁眉不展的金妮與赫敏相對而坐,兩人都沈默不語。從去年暑假起,她們就盡量不交談,免得彼此尷尬。
羅恩還沒有回來。比賽結束後,他就一直在賽場裏“散步”,頂著一頭雪花。赫敏怎麽也勸不動他。他在嘴裏反反覆覆地說道,都是他的錯,都是他的錯——哈利的眼睛保住了,但左眼視力嚴重受損。烏姆裏奇認為,這是哈利-波特咎由自取,反而扣了格蘭芬多100分,為了他“挑起事端,蓄意傷害同學”。
壁爐裏的火光漸漸變暗,終於熄滅了。夜已經很深了,馬上就是宵禁。作為級長,今晚輪到赫敏巡邏。赫敏從磨損了邊緣的軟椅上站了起來,向公共休息室外走去。走到門洞前,她停下腳步,頭也不回地說:“如果能多交往些拉文克勞和赫奇帕奇的男友,也許就能知道斯萊特林在幹什麽了。”說完,她又自顧自地走了出去。
在赫敏身後,金妮盯著只剩火星的灰燼,恍如夢魘。離開球場時,她無意間看見馬爾福臉上濃重的殺氣,讓人不寒而栗。金妮想起了珀西,那位不討人喜歡的哥哥曾反覆叮囑她,千萬不要招惹那些貴族繼承人。他說,鄧布利多現在自身難保,波特更是成事不足、敗事有餘,反而會害了韋斯萊……
星期天早上,雲開雪霽,陽光明媚,冰封已久的黑湖像一塊巨大的水晶石,折射著晶瑩的光彩。
按照德拉科的要求,幾乎所有的斯萊特林學生都來到了湖面上。他們穿著厚實緊身的便裝,戴著龍皮手套,手腕上套著統一裝備的魔杖空間皮手環。今天,他們將學習“玩”雪球。
“守護者”的總教練麗貝卡-萊斯特蘭奇站在大家面前,對斯萊特林們做了“玩”前動員:“昨天與格蘭芬多戰鬥時,我觀察了一下,我們中有些人的協調性和柔韌性還存在問題,而且,大多數人的爆發力不好。這就是我們訓練刻苦卻戰鬥力提高很慢的原因。因此,我要教會你們‘玩’雪球。”
德姆斯特朗的黑巫師習慣於將所有的打架鬥毆視為戰鬥,不分個輸贏勝負絕對心有不甘。
指著事先畫好的14個木桶大的圓圈,麗貝卡又說道:“每個年級分成2組,比賽將雪球扔進對方的圈子裏,看誰扔得多。用魔杖練習將雪球飄浮起來,互相傳遞投擲,不許落地。多次折返跑、躲閃、帶球過人、投擲等動作,會有助於練習你們身體的協調性和爆發力。”
大家想了想,都點頭稱是。
德拉科接著說:“冰面很滑,所以大家必須註意力集中,不要摔傷。以後,我們還會增加難度,讓大家穿著溜冰鞋進行訓練,進一步考驗身體的靈活性和協調性。大家只管按部就班地進行訓練,不要急功近利。大家放心,不出一個月,我們絕對會戰勝格蘭芬多,任何時候!”
昨天,小蛇們也受到了不同程度的傷害。尤其是阿斯托利亞受傷,讓德拉科怒火中燒,與首席們密謀了數個小時,制定了這個特殊的訓練計劃。
湖面上不僅有斯萊特林,還有其他學院的學生。學生們在湖面上溜冰、滑雪橇,大呼小叫,興高采烈。
在歡快的氣氛帶動下,小蛇們越玩越高興,魔力也運用地越來越順暢。雪球滾動著,從雞蛋大小慢慢變成椰子那麽大,越飛越高,越飛越遠……高高的格蘭芬多塔位於黑湖一側,公共休息室的窗戶正好可以對著湖面。終於,雪球重重砸在窗戶的玻璃上。
“餵!”一個紅色的人頭伸了出來,那是羅恩-韋斯萊,他沖著下面大吼大叫,“我是級長,再有一個雪球砸到這扇窗戶——哎喲!”他猛地縮了回去,臉上全是雪。剛才,迪亞茲把一個雪球砸到他滿是雀斑的臉上,故意的。
德拉科笑了。以前,他認為斯萊特林最好養精蓄銳,隱忍不發。但是,自從迪亞茲受傷後,凡是能讓鐵三角心情不佳的事情,他都讚成。阿斯托利亞的傷口讓他更加堅定了這種想法。
於是,德拉科把剩下的10枚調查行動組徽章都發了下去。除了4枚給鷹獾兩院的級長,剩下6枚分別給了迪亞茲、阿斯托利亞、布雷斯、潘西、高爾和克拉布。
人的天性是自私的。鷹獾兩院的級長固然不會對付格蘭芬多,但他們會盡力保護本院學生不受烏姆裏奇和費爾奇的騷擾,如同斯萊特林。自命不凡的獅子哪裏會容忍這些甘願與毒蛇“同流合汙”的書呆子和飯桶。心存間隙之下,他們遲早割席斷交。
至於斯萊特林們,他們接到學院首席的指示,可以訓斥格蘭芬多,可以把格蘭芬多交給烏姆裏奇和費爾奇,但是,只能針對羅恩-韋斯萊扣分、關禁閉和罰勞動服務。
這一次,打狗打的不是主人波特,而是赫敏-格蘭傑——德拉科註意到格蘭傑開始親近韋斯萊了。如果韋斯萊再次與波特鬧矛盾,必然逼迫格蘭傑在兩人之間做出選擇。
“級長?如果不是波特惹了太大的麻煩,哪裏輪得到他當級長?”潘西給自己加了一個“聲音洪亮”,很不屑地大聲說道,“波特才是鄧布利多喜愛的‘黃金男孩’呢。”
當羅恩-韋斯萊出現在級長包廂時,其他三個學院的級長和男女學生會主席都楞住了。眾所周知,哈利-波特是鄧布利多的得意門生,而羅恩貪玩厭學、魯莽無知,幾乎一無是處。即使在格蘭芬多,也沒有人服氣,甚至包括他的妹妹金妮。
紅色的人頭再也沒有露出來。德拉科相信,那個小肚雞腸的家夥會把潘西的話記在心裏,時刻盤算著與波特一爭高下。布雷斯分析過韋斯萊的性格,斷言羅恩-韋斯萊只有從波特身上得到足夠的“好處”時,才會保持友誼。這個好處,包括名聲和心理補償。
12月的暴風雪越來越猛烈,天地間只剩下紛飛的雪花和呼嘯的狂風。面對雪崩般的作業,5年級的學生們叫苦不疊。幸好,聖誕節臨近了。歸心似箭的學生們心情又愉快了許多,紛紛討論起美好的假期計劃。
然而,烏姆裏奇無意間透露的消息讓德拉科心驚肉跳——伯莎-喬金斯突然失蹤了近半年。魔法部宣稱,她是一個完全沒有頭腦的女巫,愛管閑事,經常迷路,說不定跑到狼人部落裏,被那群殘暴的野獸撕碎了。
德拉科知道,情況恐怕沒這麽簡單。自從黑魔王主魂逃掉後,波特的傷疤就經常疼痛。雖然連貝拉特裏克斯都不相信這代表著黑魔王回來了——畢竟,魂器的事情鮮有人知——但是,德拉科知道,黑魔王一定就在英國。伯莎-喬金斯的失蹤,德拉科不敢斷言一定是黑魔王所為,卻也不敢排除黑魔王所為的可能。
呂貝克,漢薩同盟城市的中心,曾經是歐洲最富有、最強大的城市之一,素有“漢薩女王”之稱,現在仍然是北歐著名的旅游城市和商業中心。
在這座歷史悠久的古城內,保存著中世紀的典型風貌和大量傑出的建築古跡。美麗的瓦爾內明德海濱浴場上,古老的漁村中遍布著小商店、咖啡館和餐廳,隨波起伏的帆船和搖擺不定的漁輪在港口舊航道上航行,遠道而來的麻瓜游客們愜意地享受著美食美景帶來的極致樂趣。
他們所不知道的是,在浴場以北37公裏處,有一片延綿12公裏私人海濱。黑色礁巖自海底拔地而起,佇立在海灘上。臨海的絕壁長達3公裏之多,絕壁上有7個天然的魔法洞窟,絕壁下是深深的大海。在大量古老的魔咒和魔法陣的掩護下,川流不息的船只在巨大的、麻瓜看不見的洞窟中穿梭往來。
巖壁內是一個寬廣幽深的鹹水湖,高高的穹頂下建有7個古老的碼頭,琳瑯滿目的貨物堆積在熱鬧的碼頭上,上百只家養小精靈正忙著載上卸下。它們的茶巾上印著一只形如M的展翼飛龍,前爪豎持魔杖,後足橫踏權杖,擺尾狀如閃電。這就是馬爾福家族經營了300多年的魔法港口——不來斯圖港口,日耳曼語意為“財富”。
聖誕節前後的海水冰涼刺骨,即使穿著齊腰厚羊絨膠鞋,德拉科依然覺得自己喝下了一大瓶冷凍劑,渾身都結冰了。他身旁的迪亞茲也好不到那兒去,哆哆嗦嗦地用魔鋼制成的三足鉤爪翻動著沒至脛骨的淤泥,試圖再抓一條金線海泥鰍。
德拉科回頭張望,發現教父仍然站在那塊礁石上,專心致志地欣賞著天邊的落日。
聖誕節假期裏,納西莎邀請教父一家三口來到馬爾福家族的蓋文法諾城堡,共度佳節。其實,盧修斯是想趁此機會與教父好好談談。
14年前,當盧修斯得知斯內普被鄧布利多親自擔保出來,再聯想到教父與百合花的關系,他就隱約猜到了一二。2年前,盧平在打人柳前當眾變身,德拉科將斯內普保護鐵三角的“反常舉動”告訴了他,盧修斯很快明白了斯內普堅持留在霍格沃茲與莉莉的兒子有莫大關系。
最近,盧修斯也發現情況不對勁了——鄧布利多突然不再拋頭露面,食死徒身邊突然有鬼鬼祟祟的人影出沒,救世主突然嚷嚷著傷疤很疼,魔法部的伯莎-喬金斯突然失蹤已久,有人看見“遠遁”的巴格曼突然出現在翻倒巷,這位睚眥必報的黑發學弟突然不再找波特的茬……
作為未畢業便喪父、17歲便獨立支撐家族的鉑金族長,他並不打算開誠布公,也不指望斯內普坦誠相告,但是,他有必要投石問路,為了他的兒子,為了他的鉑金家族。
終於,夕陽收攏了最後一絲餘暉。斯內普轉過身來,註意到兒子和教子都凍得像過冬的火線蛇,僵直站在海邊灘塗裏,彎腰苦苦翻找金線海泥鰍,手裏的小籃快要裝滿了。
金線海泥鰍是一種非常名貴的魔藥材料,它們的血液能夠有效地抑制詛咒。但是,它們生活在溫度極低的海底泥沙裏,滑不溜秋,很難捕捉。只有在12月至來年2月,它們才會躲入海邊紅樹林的根部淤泥裏過冬,也只有這個時候,巫師們才相對容易捕獲它們。
今天,趁著天氣晴朗,斯內普專門帶著迪亞茲和德拉科來捉金線海泥鰍。
“好了,都過來吧。”註意到天色已晚,斯內普招呼兩個小孩,“小心不要摔倒。”他總覺得納西莎太嬌慣德拉科了,所以把德拉科帶過來鍛煉一番,而迪亞茲純粹是“陪練”。要知道,斯內普從8歲起就一直在家裏拼命幹活,心驚膽戰地伺候醉鬼托比亞。蛛尾巷只有冷水可用,即使是數九寒冬。
悄悄甩了幾個幹燥咒和保暖咒在兩個小孩身上,斯內普拎起籃子跟著他們身後,嘴角勾起一抹不易察覺的微笑。
這兩個孩子,雖然調皮,但很優秀。上一回魁地奇比賽裏,作為斯萊特林的追球手,迪亞茲進了2個球。幸好,兒子的飛行課比自己強,大概是遺傳自母親。德拉科也不錯,再次戰勝了波特的傻兒子。
數百年歷史的古堡依山傍海而建,背部與巖壁連為一體,直通不來斯圖港。兩座尖塔高入雲天,水青色石磚映襯墨綠色尖頂,巍峨壯麗的城堡正面裝飾著彩色瓷磚,院子內擺放著白色的石雕和青銅的塑像。這是哥特式和洛可可式雙重建築風格的完美結晶,顯得明快又深邃,精巧又厚重。
穿著德式制服的家養小精靈燃起了造型別致的晚餐蠟燭,鋪好了潔白柔韌的亞麻桌布,擺上了細膩通透的骨瓷餐具。四壁裝飾著各式魔法彩燈和各色聖誕花環,角落裏放置著挺拔青蔥的聖誕樹,整個大廳顯得雍容典雅、氣派非凡。
日耳曼人很講究晚餐的氣氛,一般都會點上蠟燭,放些音樂。因此,家養小精靈又在餐廳一角安置了魔法唱片機,播放著輕柔悠揚的著名麻瓜樂曲。金色的樂符匯成一條清溪,在孔雀藍的天花板上蜿蜒流淌。
除了傳統的英法菜系外,納西莎與蘿拉入鄉隨俗,也準備了幾道著名的日耳曼菜肴。
韃靼牛排,選用上好的菲利牛肉將其剁碎,用蛋黃、酸黃瓜和芥茉調拌均勻,食用時附帶黑面包;德式酸牛肉,先用醋和香料腌泡牛肉數日,再加以燜燉,食用時切成片並附配特制的土豆醬泥;慕尼黑烤豬肘最為出色,精選的豬肘用特調醬料烤制而成,醬汁溶入表皮,香味撲鼻,口感濃郁,酥而不爛,油而不膩,鮮潤酥糯,外配紅白酸菜佐味。
當家養小精靈送上油煎比目魚配鳥蛤牛尾時,盧修斯“若無其事”地問道:“西弗勒斯,你除了教魔藥課外,平時還打算做些什麽嗎?如果決定經營普林斯產業的話,我可以引薦你認識那些‘相關’家族。”雖然認回了蘿拉和迪亞茲,但長期以來,普林斯家族產業仍然由蘿拉全權掌控。
“我想,我可能還是很忙。我更喜歡,試驗些魔藥。”斯內普猶豫了。過去,斯內普的主要精力一直被哈利-波特占用著,但是現在,他突然想給自己找些事情做,躲開“保護莉莉的兒子”的事務。
得知兒子被波特打傷後,斯內普怒不可遏,拔出魔杖就要沖進格蘭芬多塔找波特算賬。然而,早有預料的鄧布利多嚴厲警告他不得處罰哈利。隨後,斯內普把自己關進了普林斯城堡的地牢,整整一天未曾露面。
他憤怒地胡亂甩著魔咒,大聲咒罵著,罵詹姆-波特,罵西裏斯-布萊克,罵希萊姆-盧平,罵阿不思-鄧布利多,罵哈利-波特……
灰塵騰起,碎石迸飛,花崗巖砌成的墻壁上留下了深深的劃痕。斯內普第一次發現,兒子在心裏的份量遠比自己想象得重。難道,那朵百合花並沒有常開不敗嗎?
他茫然四顧,仿佛五感盡失,覺得心裏空蕩蕩的。他癱坐在墻角,註視著墻上的魔法火炬,一夜無眠。
第二天,蘿拉把他強行拽了出來,尷尬的麥格教授正在客廳裏等著他——今天有魔藥課。再次看到莉莉的兒子時,斯內普驚訝地發現自己心止如水。從那天起,他遇見波特都一言不發。不訓斥,不嘲諷,不扣分,不批評……
“西弗勒斯,其實,你沒必要呆在霍格沃茲裏。你現在有自己的城堡,有自己的產業,在家裏試驗魔藥更安靜、更沒人叨擾。”盧修斯循循誘導,“在學校裏還得為醫療翼和鄧布利多熬藥,還要上課,還要為小巨怪們批改作業。對了,你要擔任著斯萊特林的院長,更忙。”
“哦,你的兒子也是‘小巨怪’之一,一點兒也不省心。”斯內普露出嘲諷的微笑,他覺得盧修斯的提議很誘人,理由也很充分,“等迪亞茲畢業吧。”他想了想,加了最後一句話,像是回答盧修斯,也像是回答自己。
“烏姆裏奇在霍格沃茲沒給你找麻煩吧?”盧修斯漸入話境,“我給她打了招呼,讓她不要‘打擾’你。”烏姆裏奇野心勃勃,急需得到盧修斯的支持,因此,對這位鉑金貴族的話是言聽計從。
“沒有。除了問我‘為什麽沒有當上黑魔法防禦課教授’。”斯內普懶洋洋地說道,“我讓她去問鄧布利多。”相較於其他教授,烏姆裏奇對他確實很客氣,在征求“學生意見”時,也只詢問斯萊特林的學生。(原著)
“她真的去問了。鄧布利多說,怕你沈迷在‘黑魔法的泥沼’裏無力自拔。”想到烏姆裏奇的繪聲繪色的講述,盧修斯忍不住笑了起來,“烏姆裏奇反問他,與格林德沃交戰時,用的是什麽魔法?鄧布利多回答,‘無可奉告’。她又拿出一大張羊皮紙,把他用的黑魔法都念了一遍。鄧布利多只好說,德國不禁止黑魔法,他是入鄉隨俗。”
鄧布利多與格林德沃的決鬥是半公開的,很多“德高望重”的巫師都做了見證人。事後,海內外各大媒體也都詳盡報道了他們的決鬥細節。
斯內普冷哼一聲。他討厭矯揉造作的烏姆裏奇,但更討厭面善心黑的鄧布利多,特別是兒子受傷後。過去,鄧布利多對他、對斯萊特林不公正,現在,鄧布利多又對他的兒子不公正。或者,自己根本就不應該對這位最偉大的白巫師的“公正”抱有期望。
“最近,我從福吉那兒聽到傳言,鄧布利多被烏姆裏奇嚇壞了。”盧修斯看似不經意地“閑談”道,“他竟然躲著烏姆裏奇,成天待在校長室裏,要不就離開霍格沃茲城堡,不知所蹤。嘖嘖,這還算是校長嗎?”
“他是校長,我們這些教授哪裏管得了他。”斯內普也不含糊,圓滑地回答。其實,他也真的不知道鄧布利多成天在幹什麽。在這方面,鄧布利多與黑魔王一樣,不信任任何人,只有自己才掌控著全局,掌握著所有下屬的名字。
“西弗勒斯,聽說那個波特成天抱怨傷疤疼,到底是假裝的還是確有其事?”更加圓滑的馬爾福家主表現得非常無辜。
“這個就不是我關心的了。”斯內普巧妙地回答,“他可不是斯萊特林的學生。真的假的,都是米勒娃-麥格發愁的事情。”
“真是奇怪,殺人不見血的索命咒怎麽會留下傷痕?”盧修斯索性單刀直入,“還有那個成了廢墟的波特家的小房子,明顯是一個魔法陷阱。索命咒反彈也不會產生爆炸的效果啊。”
斯內普的眼神凝固了。他想起了西裏斯,那個用一個魔咒炸毀半條街、殺死13個人的逃犯,他使用的那個魔咒可不是索命咒。根據鋪天蓋地的戰後報道,當晚,波特家只有4個活人。詹姆-波特死在門口,莉莉-波特死在臥室,黑魔王“消失”了,留下一個頭上有道閃電疤的嬰兒坐在半個廢墟裏……可是,為什麽莉莉的兒子頭上有道傷疤?
“也許,是因為,莉莉用的古老的魔咒。用自己的生命反彈了索命咒,保護了兒子。”斯內普不確定地回答。他曾問過鄧布利多,到底是什麽樣的魔咒,讓莉莉付出了生命的代價。鄧布利多總是推說他不知道。斯內普心中一直有一個疑問,莉莉到底從哪裏找到了這條魔咒?波特家嗎?
“說到那條魔咒,連馬爾福這樣的‘黑巫師世家’的藏書裏都找不到。”盧修斯察言觀色,趁機引導斯內普,“還是貝拉在布萊克的藏書裏發現了線索,也僅有線索而已。可是,百合花,記者們沒弄錯的話,在神秘人對哈利-波特下手之前,就已經死了……”
斯內普的臉色瞬間變得鐵青。
蘿拉不安地看了看丈夫,又看了看馬爾福家主。她不明白,為什麽他們對莉莉的死這麽感興趣。她也讀過斯基特的文章,也知道這個死去的、可憐的母親在丈夫心中的份量。
在普林斯城堡的家主書房裏,丈夫收藏著一張撕了一半的相片,一個紅發綠眸的年輕女巫在裏面微笑。她知道,那就是莉莉-波特。可是,為什麽馬爾福的家主也像自己的丈夫一樣,總是對那個女人念念不忘、不斷提及?
察覺到餐桌上尷尬的氣氛,作為女主人,納西莎連忙打圓場,熱情地招呼大家嘗一嘗她親手做的香烤鹿腰肉。
德拉科嚼著白蘭地魚肉色拉,不動聲色地觀察著教父臉上的細微變化。
上一世,他讀了格蘭傑的書後,曾疑惑地詢問父親,教父為什麽要跪著請求鄧布利多保護莉莉,難道保護自己的下屬、保護年輕的巫師不是“最偉大的白巫師”的責任嗎?
更讓他驚訝的是,鄧布利多居然大言不慚地要求教父支付報酬——“你能給我什麽?”這位白巫師是想拯救教父“墮落的靈魂”,還是想趁火打劫,脅迫教父做危險的工作?他把莉莉作為籌碼,又將母子倆的安危置於何處?
對此,盧修斯解釋道,“鄧布利多是一位偉大的巫師,他總能料事如神,他的計劃無懈可擊,因為,他深知,羊毛出在羊身上”——哈利是莉莉的兒子,莉莉是西弗勒斯的心上人,西弗勒斯是為了自己的心上人在冒險,鄧布利多可“不欠”西弗勒斯什麽;彼得是波特的朋友,波特是莉莉的丈夫,莉莉自己選擇信任丈夫的朋友,鄧布利多可沒有“信錯”任何人。
慈不掌兵,義不掌財,情不立事,善不為官。鄧布利多,可以眼見西裏斯獄中苦熬,可以眼見韋斯萊困於貧窮,可以眼見波特夫婦英年早逝,可以眼見斯萊特林牽連受辱……一切都為了更偉大的利益。
原來,這就是最偉大的白巫師!
盧修斯趁著斯內普內心糾結,委婉地說出了布雷斯關於預言陷阱的猜測,關於波特頭上傷疤的猜測,以及,關於鄧布利多一口咬定“黑魔王終將回來”的依據的猜測。
斯內普的臉色轉而發白,顫抖的雙手幾乎握不住刀叉。
作為一名精通邏輯推理的雙面間諜,他不是沒有想過被鄧布利多利用到底的可能,也不是沒有懷疑過預言背後的陰謀,只是,他不想動搖保護莉莉的兒子的決心。
可是,他確實沒有想到黑魔王的靈魂被分裂到莉莉兒子身上的可能。畢竟,斯內普是一個生長在麻瓜界而非巫師家庭的混血。畢竟,普林斯是一個精通魔藥而非靈魂魔法的家族。
眼不見心不煩,斯內普是真心厭惡那個長得像詹姆的哈利。
他曾想過,等迪亞茲畢業後,如果黑魔王還沒有回來,他就離開霍格沃茲,甚至離開英國。迪亞茲秉承了普林斯家族的魔藥與黑魔法天賦,如果自己悉心教導、精心栽培,將來迪亞茲的成就絕不止改進狼毒藥劑。他可不想為了一個波特,耽誤了自己的兒子。可是,如果盧修斯所言非虛的話,以鄧布利多的性格,恐怕不打算留下莉莉的兒子……
想到這裏,斯內普心亂如麻。
心裏天人交戰一番後,斯內普決定向這位狡猾的朋友透露一些秘密:“三強爭霸賽上,卡卡洛夫發現自己的黑魔標記加深了……我的,也是。當波特感到頭疼時,我的黑魔標記一瞬間變得灼熱……”
他挽起袖口,露出顏色變深了的黑魔標記——一條毒蛇從張著嘴的骷髏頭顱裏鉆了出來,猙獰恐怖。迪亞茲忍不住打了個寒顫。
“所以,鄧布利多懷疑‘他’回來了。”取了塊斯特拉斯莫爾風味閹雞,斯內普深深地看了盧修斯一眼。這個馬爾福家主,2年前“洗掉了”自己的黑魔標記,並且,至今不肯向自己透露緣由。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
愁眉不展的金妮與赫敏相對而坐,兩人都沈默不語。從去年暑假起,她們就盡量不交談,免得彼此尷尬。
羅恩還沒有回來。比賽結束後,他就一直在賽場裏“散步”,頂著一頭雪花。赫敏怎麽也勸不動他。他在嘴裏反反覆覆地說道,都是他的錯,都是他的錯——哈利的眼睛保住了,但左眼視力嚴重受損。烏姆裏奇認為,這是哈利-波特咎由自取,反而扣了格蘭芬多100分,為了他“挑起事端,蓄意傷害同學”。
壁爐裏的火光漸漸變暗,終於熄滅了。夜已經很深了,馬上就是宵禁。作為級長,今晚輪到赫敏巡邏。赫敏從磨損了邊緣的軟椅上站了起來,向公共休息室外走去。走到門洞前,她停下腳步,頭也不回地說:“如果能多交往些拉文克勞和赫奇帕奇的男友,也許就能知道斯萊特林在幹什麽了。”說完,她又自顧自地走了出去。
在赫敏身後,金妮盯著只剩火星的灰燼,恍如夢魘。離開球場時,她無意間看見馬爾福臉上濃重的殺氣,讓人不寒而栗。金妮想起了珀西,那位不討人喜歡的哥哥曾反覆叮囑她,千萬不要招惹那些貴族繼承人。他說,鄧布利多現在自身難保,波特更是成事不足、敗事有餘,反而會害了韋斯萊……
星期天早上,雲開雪霽,陽光明媚,冰封已久的黑湖像一塊巨大的水晶石,折射著晶瑩的光彩。
按照德拉科的要求,幾乎所有的斯萊特林學生都來到了湖面上。他們穿著厚實緊身的便裝,戴著龍皮手套,手腕上套著統一裝備的魔杖空間皮手環。今天,他們將學習“玩”雪球。
“守護者”的總教練麗貝卡-萊斯特蘭奇站在大家面前,對斯萊特林們做了“玩”前動員:“昨天與格蘭芬多戰鬥時,我觀察了一下,我們中有些人的協調性和柔韌性還存在問題,而且,大多數人的爆發力不好。這就是我們訓練刻苦卻戰鬥力提高很慢的原因。因此,我要教會你們‘玩’雪球。”
德姆斯特朗的黑巫師習慣於將所有的打架鬥毆視為戰鬥,不分個輸贏勝負絕對心有不甘。
指著事先畫好的14個木桶大的圓圈,麗貝卡又說道:“每個年級分成2組,比賽將雪球扔進對方的圈子裏,看誰扔得多。用魔杖練習將雪球飄浮起來,互相傳遞投擲,不許落地。多次折返跑、躲閃、帶球過人、投擲等動作,會有助於練習你們身體的協調性和爆發力。”
大家想了想,都點頭稱是。
德拉科接著說:“冰面很滑,所以大家必須註意力集中,不要摔傷。以後,我們還會增加難度,讓大家穿著溜冰鞋進行訓練,進一步考驗身體的靈活性和協調性。大家只管按部就班地進行訓練,不要急功近利。大家放心,不出一個月,我們絕對會戰勝格蘭芬多,任何時候!”
昨天,小蛇們也受到了不同程度的傷害。尤其是阿斯托利亞受傷,讓德拉科怒火中燒,與首席們密謀了數個小時,制定了這個特殊的訓練計劃。
湖面上不僅有斯萊特林,還有其他學院的學生。學生們在湖面上溜冰、滑雪橇,大呼小叫,興高采烈。
在歡快的氣氛帶動下,小蛇們越玩越高興,魔力也運用地越來越順暢。雪球滾動著,從雞蛋大小慢慢變成椰子那麽大,越飛越高,越飛越遠……高高的格蘭芬多塔位於黑湖一側,公共休息室的窗戶正好可以對著湖面。終於,雪球重重砸在窗戶的玻璃上。
“餵!”一個紅色的人頭伸了出來,那是羅恩-韋斯萊,他沖著下面大吼大叫,“我是級長,再有一個雪球砸到這扇窗戶——哎喲!”他猛地縮了回去,臉上全是雪。剛才,迪亞茲把一個雪球砸到他滿是雀斑的臉上,故意的。
德拉科笑了。以前,他認為斯萊特林最好養精蓄銳,隱忍不發。但是,自從迪亞茲受傷後,凡是能讓鐵三角心情不佳的事情,他都讚成。阿斯托利亞的傷口讓他更加堅定了這種想法。
於是,德拉科把剩下的10枚調查行動組徽章都發了下去。除了4枚給鷹獾兩院的級長,剩下6枚分別給了迪亞茲、阿斯托利亞、布雷斯、潘西、高爾和克拉布。
人的天性是自私的。鷹獾兩院的級長固然不會對付格蘭芬多,但他們會盡力保護本院學生不受烏姆裏奇和費爾奇的騷擾,如同斯萊特林。自命不凡的獅子哪裏會容忍這些甘願與毒蛇“同流合汙”的書呆子和飯桶。心存間隙之下,他們遲早割席斷交。
至於斯萊特林們,他們接到學院首席的指示,可以訓斥格蘭芬多,可以把格蘭芬多交給烏姆裏奇和費爾奇,但是,只能針對羅恩-韋斯萊扣分、關禁閉和罰勞動服務。
這一次,打狗打的不是主人波特,而是赫敏-格蘭傑——德拉科註意到格蘭傑開始親近韋斯萊了。如果韋斯萊再次與波特鬧矛盾,必然逼迫格蘭傑在兩人之間做出選擇。
“級長?如果不是波特惹了太大的麻煩,哪裏輪得到他當級長?”潘西給自己加了一個“聲音洪亮”,很不屑地大聲說道,“波特才是鄧布利多喜愛的‘黃金男孩’呢。”
當羅恩-韋斯萊出現在級長包廂時,其他三個學院的級長和男女學生會主席都楞住了。眾所周知,哈利-波特是鄧布利多的得意門生,而羅恩貪玩厭學、魯莽無知,幾乎一無是處。即使在格蘭芬多,也沒有人服氣,甚至包括他的妹妹金妮。
紅色的人頭再也沒有露出來。德拉科相信,那個小肚雞腸的家夥會把潘西的話記在心裏,時刻盤算著與波特一爭高下。布雷斯分析過韋斯萊的性格,斷言羅恩-韋斯萊只有從波特身上得到足夠的“好處”時,才會保持友誼。這個好處,包括名聲和心理補償。
12月的暴風雪越來越猛烈,天地間只剩下紛飛的雪花和呼嘯的狂風。面對雪崩般的作業,5年級的學生們叫苦不疊。幸好,聖誕節臨近了。歸心似箭的學生們心情又愉快了許多,紛紛討論起美好的假期計劃。
然而,烏姆裏奇無意間透露的消息讓德拉科心驚肉跳——伯莎-喬金斯突然失蹤了近半年。魔法部宣稱,她是一個完全沒有頭腦的女巫,愛管閑事,經常迷路,說不定跑到狼人部落裏,被那群殘暴的野獸撕碎了。
德拉科知道,情況恐怕沒這麽簡單。自從黑魔王主魂逃掉後,波特的傷疤就經常疼痛。雖然連貝拉特裏克斯都不相信這代表著黑魔王回來了——畢竟,魂器的事情鮮有人知——但是,德拉科知道,黑魔王一定就在英國。伯莎-喬金斯的失蹤,德拉科不敢斷言一定是黑魔王所為,卻也不敢排除黑魔王所為的可能。
呂貝克,漢薩同盟城市的中心,曾經是歐洲最富有、最強大的城市之一,素有“漢薩女王”之稱,現在仍然是北歐著名的旅游城市和商業中心。
在這座歷史悠久的古城內,保存著中世紀的典型風貌和大量傑出的建築古跡。美麗的瓦爾內明德海濱浴場上,古老的漁村中遍布著小商店、咖啡館和餐廳,隨波起伏的帆船和搖擺不定的漁輪在港口舊航道上航行,遠道而來的麻瓜游客們愜意地享受著美食美景帶來的極致樂趣。
他們所不知道的是,在浴場以北37公裏處,有一片延綿12公裏私人海濱。黑色礁巖自海底拔地而起,佇立在海灘上。臨海的絕壁長達3公裏之多,絕壁上有7個天然的魔法洞窟,絕壁下是深深的大海。在大量古老的魔咒和魔法陣的掩護下,川流不息的船只在巨大的、麻瓜看不見的洞窟中穿梭往來。
巖壁內是一個寬廣幽深的鹹水湖,高高的穹頂下建有7個古老的碼頭,琳瑯滿目的貨物堆積在熱鬧的碼頭上,上百只家養小精靈正忙著載上卸下。它們的茶巾上印著一只形如M的展翼飛龍,前爪豎持魔杖,後足橫踏權杖,擺尾狀如閃電。這就是馬爾福家族經營了300多年的魔法港口——不來斯圖港口,日耳曼語意為“財富”。
聖誕節前後的海水冰涼刺骨,即使穿著齊腰厚羊絨膠鞋,德拉科依然覺得自己喝下了一大瓶冷凍劑,渾身都結冰了。他身旁的迪亞茲也好不到那兒去,哆哆嗦嗦地用魔鋼制成的三足鉤爪翻動著沒至脛骨的淤泥,試圖再抓一條金線海泥鰍。
德拉科回頭張望,發現教父仍然站在那塊礁石上,專心致志地欣賞著天邊的落日。
聖誕節假期裏,納西莎邀請教父一家三口來到馬爾福家族的蓋文法諾城堡,共度佳節。其實,盧修斯是想趁此機會與教父好好談談。
14年前,當盧修斯得知斯內普被鄧布利多親自擔保出來,再聯想到教父與百合花的關系,他就隱約猜到了一二。2年前,盧平在打人柳前當眾變身,德拉科將斯內普保護鐵三角的“反常舉動”告訴了他,盧修斯很快明白了斯內普堅持留在霍格沃茲與莉莉的兒子有莫大關系。
最近,盧修斯也發現情況不對勁了——鄧布利多突然不再拋頭露面,食死徒身邊突然有鬼鬼祟祟的人影出沒,救世主突然嚷嚷著傷疤很疼,魔法部的伯莎-喬金斯突然失蹤已久,有人看見“遠遁”的巴格曼突然出現在翻倒巷,這位睚眥必報的黑發學弟突然不再找波特的茬……
作為未畢業便喪父、17歲便獨立支撐家族的鉑金族長,他並不打算開誠布公,也不指望斯內普坦誠相告,但是,他有必要投石問路,為了他的兒子,為了他的鉑金家族。
終於,夕陽收攏了最後一絲餘暉。斯內普轉過身來,註意到兒子和教子都凍得像過冬的火線蛇,僵直站在海邊灘塗裏,彎腰苦苦翻找金線海泥鰍,手裏的小籃快要裝滿了。
金線海泥鰍是一種非常名貴的魔藥材料,它們的血液能夠有效地抑制詛咒。但是,它們生活在溫度極低的海底泥沙裏,滑不溜秋,很難捕捉。只有在12月至來年2月,它們才會躲入海邊紅樹林的根部淤泥裏過冬,也只有這個時候,巫師們才相對容易捕獲它們。
今天,趁著天氣晴朗,斯內普專門帶著迪亞茲和德拉科來捉金線海泥鰍。
“好了,都過來吧。”註意到天色已晚,斯內普招呼兩個小孩,“小心不要摔倒。”他總覺得納西莎太嬌慣德拉科了,所以把德拉科帶過來鍛煉一番,而迪亞茲純粹是“陪練”。要知道,斯內普從8歲起就一直在家裏拼命幹活,心驚膽戰地伺候醉鬼托比亞。蛛尾巷只有冷水可用,即使是數九寒冬。
悄悄甩了幾個幹燥咒和保暖咒在兩個小孩身上,斯內普拎起籃子跟著他們身後,嘴角勾起一抹不易察覺的微笑。
這兩個孩子,雖然調皮,但很優秀。上一回魁地奇比賽裏,作為斯萊特林的追球手,迪亞茲進了2個球。幸好,兒子的飛行課比自己強,大概是遺傳自母親。德拉科也不錯,再次戰勝了波特的傻兒子。
數百年歷史的古堡依山傍海而建,背部與巖壁連為一體,直通不來斯圖港。兩座尖塔高入雲天,水青色石磚映襯墨綠色尖頂,巍峨壯麗的城堡正面裝飾著彩色瓷磚,院子內擺放著白色的石雕和青銅的塑像。這是哥特式和洛可可式雙重建築風格的完美結晶,顯得明快又深邃,精巧又厚重。
穿著德式制服的家養小精靈燃起了造型別致的晚餐蠟燭,鋪好了潔白柔韌的亞麻桌布,擺上了細膩通透的骨瓷餐具。四壁裝飾著各式魔法彩燈和各色聖誕花環,角落裏放置著挺拔青蔥的聖誕樹,整個大廳顯得雍容典雅、氣派非凡。
日耳曼人很講究晚餐的氣氛,一般都會點上蠟燭,放些音樂。因此,家養小精靈又在餐廳一角安置了魔法唱片機,播放著輕柔悠揚的著名麻瓜樂曲。金色的樂符匯成一條清溪,在孔雀藍的天花板上蜿蜒流淌。
除了傳統的英法菜系外,納西莎與蘿拉入鄉隨俗,也準備了幾道著名的日耳曼菜肴。
韃靼牛排,選用上好的菲利牛肉將其剁碎,用蛋黃、酸黃瓜和芥茉調拌均勻,食用時附帶黑面包;德式酸牛肉,先用醋和香料腌泡牛肉數日,再加以燜燉,食用時切成片並附配特制的土豆醬泥;慕尼黑烤豬肘最為出色,精選的豬肘用特調醬料烤制而成,醬汁溶入表皮,香味撲鼻,口感濃郁,酥而不爛,油而不膩,鮮潤酥糯,外配紅白酸菜佐味。
當家養小精靈送上油煎比目魚配鳥蛤牛尾時,盧修斯“若無其事”地問道:“西弗勒斯,你除了教魔藥課外,平時還打算做些什麽嗎?如果決定經營普林斯產業的話,我可以引薦你認識那些‘相關’家族。”雖然認回了蘿拉和迪亞茲,但長期以來,普林斯家族產業仍然由蘿拉全權掌控。
“我想,我可能還是很忙。我更喜歡,試驗些魔藥。”斯內普猶豫了。過去,斯內普的主要精力一直被哈利-波特占用著,但是現在,他突然想給自己找些事情做,躲開“保護莉莉的兒子”的事務。
得知兒子被波特打傷後,斯內普怒不可遏,拔出魔杖就要沖進格蘭芬多塔找波特算賬。然而,早有預料的鄧布利多嚴厲警告他不得處罰哈利。隨後,斯內普把自己關進了普林斯城堡的地牢,整整一天未曾露面。
他憤怒地胡亂甩著魔咒,大聲咒罵著,罵詹姆-波特,罵西裏斯-布萊克,罵希萊姆-盧平,罵阿不思-鄧布利多,罵哈利-波特……
灰塵騰起,碎石迸飛,花崗巖砌成的墻壁上留下了深深的劃痕。斯內普第一次發現,兒子在心裏的份量遠比自己想象得重。難道,那朵百合花並沒有常開不敗嗎?
他茫然四顧,仿佛五感盡失,覺得心裏空蕩蕩的。他癱坐在墻角,註視著墻上的魔法火炬,一夜無眠。
第二天,蘿拉把他強行拽了出來,尷尬的麥格教授正在客廳裏等著他——今天有魔藥課。再次看到莉莉的兒子時,斯內普驚訝地發現自己心止如水。從那天起,他遇見波特都一言不發。不訓斥,不嘲諷,不扣分,不批評……
“西弗勒斯,其實,你沒必要呆在霍格沃茲裏。你現在有自己的城堡,有自己的產業,在家裏試驗魔藥更安靜、更沒人叨擾。”盧修斯循循誘導,“在學校裏還得為醫療翼和鄧布利多熬藥,還要上課,還要為小巨怪們批改作業。對了,你要擔任著斯萊特林的院長,更忙。”
“哦,你的兒子也是‘小巨怪’之一,一點兒也不省心。”斯內普露出嘲諷的微笑,他覺得盧修斯的提議很誘人,理由也很充分,“等迪亞茲畢業吧。”他想了想,加了最後一句話,像是回答盧修斯,也像是回答自己。
“烏姆裏奇在霍格沃茲沒給你找麻煩吧?”盧修斯漸入話境,“我給她打了招呼,讓她不要‘打擾’你。”烏姆裏奇野心勃勃,急需得到盧修斯的支持,因此,對這位鉑金貴族的話是言聽計從。
“沒有。除了問我‘為什麽沒有當上黑魔法防禦課教授’。”斯內普懶洋洋地說道,“我讓她去問鄧布利多。”相較於其他教授,烏姆裏奇對他確實很客氣,在征求“學生意見”時,也只詢問斯萊特林的學生。(原著)
“她真的去問了。鄧布利多說,怕你沈迷在‘黑魔法的泥沼’裏無力自拔。”想到烏姆裏奇的繪聲繪色的講述,盧修斯忍不住笑了起來,“烏姆裏奇反問他,與格林德沃交戰時,用的是什麽魔法?鄧布利多回答,‘無可奉告’。她又拿出一大張羊皮紙,把他用的黑魔法都念了一遍。鄧布利多只好說,德國不禁止黑魔法,他是入鄉隨俗。”
鄧布利多與格林德沃的決鬥是半公開的,很多“德高望重”的巫師都做了見證人。事後,海內外各大媒體也都詳盡報道了他們的決鬥細節。
斯內普冷哼一聲。他討厭矯揉造作的烏姆裏奇,但更討厭面善心黑的鄧布利多,特別是兒子受傷後。過去,鄧布利多對他、對斯萊特林不公正,現在,鄧布利多又對他的兒子不公正。或者,自己根本就不應該對這位最偉大的白巫師的“公正”抱有期望。
“最近,我從福吉那兒聽到傳言,鄧布利多被烏姆裏奇嚇壞了。”盧修斯看似不經意地“閑談”道,“他竟然躲著烏姆裏奇,成天待在校長室裏,要不就離開霍格沃茲城堡,不知所蹤。嘖嘖,這還算是校長嗎?”
“他是校長,我們這些教授哪裏管得了他。”斯內普也不含糊,圓滑地回答。其實,他也真的不知道鄧布利多成天在幹什麽。在這方面,鄧布利多與黑魔王一樣,不信任任何人,只有自己才掌控著全局,掌握著所有下屬的名字。
“西弗勒斯,聽說那個波特成天抱怨傷疤疼,到底是假裝的還是確有其事?”更加圓滑的馬爾福家主表現得非常無辜。
“這個就不是我關心的了。”斯內普巧妙地回答,“他可不是斯萊特林的學生。真的假的,都是米勒娃-麥格發愁的事情。”
“真是奇怪,殺人不見血的索命咒怎麽會留下傷痕?”盧修斯索性單刀直入,“還有那個成了廢墟的波特家的小房子,明顯是一個魔法陷阱。索命咒反彈也不會產生爆炸的效果啊。”
斯內普的眼神凝固了。他想起了西裏斯,那個用一個魔咒炸毀半條街、殺死13個人的逃犯,他使用的那個魔咒可不是索命咒。根據鋪天蓋地的戰後報道,當晚,波特家只有4個活人。詹姆-波特死在門口,莉莉-波特死在臥室,黑魔王“消失”了,留下一個頭上有道閃電疤的嬰兒坐在半個廢墟裏……可是,為什麽莉莉的兒子頭上有道傷疤?
“也許,是因為,莉莉用的古老的魔咒。用自己的生命反彈了索命咒,保護了兒子。”斯內普不確定地回答。他曾問過鄧布利多,到底是什麽樣的魔咒,讓莉莉付出了生命的代價。鄧布利多總是推說他不知道。斯內普心中一直有一個疑問,莉莉到底從哪裏找到了這條魔咒?波特家嗎?
“說到那條魔咒,連馬爾福這樣的‘黑巫師世家’的藏書裏都找不到。”盧修斯察言觀色,趁機引導斯內普,“還是貝拉在布萊克的藏書裏發現了線索,也僅有線索而已。可是,百合花,記者們沒弄錯的話,在神秘人對哈利-波特下手之前,就已經死了……”
斯內普的臉色瞬間變得鐵青。
蘿拉不安地看了看丈夫,又看了看馬爾福家主。她不明白,為什麽他們對莉莉的死這麽感興趣。她也讀過斯基特的文章,也知道這個死去的、可憐的母親在丈夫心中的份量。
在普林斯城堡的家主書房裏,丈夫收藏著一張撕了一半的相片,一個紅發綠眸的年輕女巫在裏面微笑。她知道,那就是莉莉-波特。可是,為什麽馬爾福的家主也像自己的丈夫一樣,總是對那個女人念念不忘、不斷提及?
察覺到餐桌上尷尬的氣氛,作為女主人,納西莎連忙打圓場,熱情地招呼大家嘗一嘗她親手做的香烤鹿腰肉。
德拉科嚼著白蘭地魚肉色拉,不動聲色地觀察著教父臉上的細微變化。
上一世,他讀了格蘭傑的書後,曾疑惑地詢問父親,教父為什麽要跪著請求鄧布利多保護莉莉,難道保護自己的下屬、保護年輕的巫師不是“最偉大的白巫師”的責任嗎?
更讓他驚訝的是,鄧布利多居然大言不慚地要求教父支付報酬——“你能給我什麽?”這位白巫師是想拯救教父“墮落的靈魂”,還是想趁火打劫,脅迫教父做危險的工作?他把莉莉作為籌碼,又將母子倆的安危置於何處?
對此,盧修斯解釋道,“鄧布利多是一位偉大的巫師,他總能料事如神,他的計劃無懈可擊,因為,他深知,羊毛出在羊身上”——哈利是莉莉的兒子,莉莉是西弗勒斯的心上人,西弗勒斯是為了自己的心上人在冒險,鄧布利多可“不欠”西弗勒斯什麽;彼得是波特的朋友,波特是莉莉的丈夫,莉莉自己選擇信任丈夫的朋友,鄧布利多可沒有“信錯”任何人。
慈不掌兵,義不掌財,情不立事,善不為官。鄧布利多,可以眼見西裏斯獄中苦熬,可以眼見韋斯萊困於貧窮,可以眼見波特夫婦英年早逝,可以眼見斯萊特林牽連受辱……一切都為了更偉大的利益。
原來,這就是最偉大的白巫師!
盧修斯趁著斯內普內心糾結,委婉地說出了布雷斯關於預言陷阱的猜測,關於波特頭上傷疤的猜測,以及,關於鄧布利多一口咬定“黑魔王終將回來”的依據的猜測。
斯內普的臉色轉而發白,顫抖的雙手幾乎握不住刀叉。
作為一名精通邏輯推理的雙面間諜,他不是沒有想過被鄧布利多利用到底的可能,也不是沒有懷疑過預言背後的陰謀,只是,他不想動搖保護莉莉的兒子的決心。
可是,他確實沒有想到黑魔王的靈魂被分裂到莉莉兒子身上的可能。畢竟,斯內普是一個生長在麻瓜界而非巫師家庭的混血。畢竟,普林斯是一個精通魔藥而非靈魂魔法的家族。
眼不見心不煩,斯內普是真心厭惡那個長得像詹姆的哈利。
他曾想過,等迪亞茲畢業後,如果黑魔王還沒有回來,他就離開霍格沃茲,甚至離開英國。迪亞茲秉承了普林斯家族的魔藥與黑魔法天賦,如果自己悉心教導、精心栽培,將來迪亞茲的成就絕不止改進狼毒藥劑。他可不想為了一個波特,耽誤了自己的兒子。可是,如果盧修斯所言非虛的話,以鄧布利多的性格,恐怕不打算留下莉莉的兒子……
想到這裏,斯內普心亂如麻。
心裏天人交戰一番後,斯內普決定向這位狡猾的朋友透露一些秘密:“三強爭霸賽上,卡卡洛夫發現自己的黑魔標記加深了……我的,也是。當波特感到頭疼時,我的黑魔標記一瞬間變得灼熱……”
他挽起袖口,露出顏色變深了的黑魔標記——一條毒蛇從張著嘴的骷髏頭顱裏鉆了出來,猙獰恐怖。迪亞茲忍不住打了個寒顫。
“所以,鄧布利多懷疑‘他’回來了。”取了塊斯特拉斯莫爾風味閹雞,斯內普深深地看了盧修斯一眼。這個馬爾福家主,2年前“洗掉了”自己的黑魔標記,並且,至今不肯向自己透露緣由。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)